Warning: Declaration of GTranslate::widget($args) should be compatible with WP_Widget::widget($args, $instance) in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-content/plugins/gtranslate/gtranslate.php on line 852

Warning: Parameter 1 to wp_default_scripts() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 579

Warning: Parameter 1 to wp_default_scripts() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 579

Warning: Parameter 1 to wp_default_styles() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 579

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_where() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 269

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_groupby() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 269

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_fields() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 269

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query() expected to be a reference, value given in /srv/disk10/1178746/www/archive.rossanaf.net/wp-includes/plugin.php on line 269
Early 1980’s | Rossana F. Photography

When I crossed that door it felt like I was travelling. A curtain of time carried me back to 1980’s. A warm room where everything was kept untouched through the years, a cozy ambience inviting to come in and sit for a while.
I could hear the sound of familiar voices in the distance, gradma was saying something from the kitchen, I could sense the smell of hot chocolate. That’s when I looked at the tv screen, a new episode of “Fame” was beginning. As I watched the show I dreamt away and, without notice, I woke back in the present with the opening narrative fresh in my mind “You got big dreams? You want fame? Well, fame costs. And right here is where you start paying … in sweat.” (Debbie Allen’s voice as Lydia Grant)

maio-04,-2013-0015

Early 1980’s

Quando atravessei a porta, senti-me a viajar… arrastada por uma cortina do tempo que me levou de volta à década de 1980. Parei num quarto acolhedor, onde tudo foi mantido intacto ao longo dos anos, num ambiente quente e convidativo. O meu desejo, entrar e ali ficar por longas horas.
À distância ouvia o som de vozes familiares, a avó dizia algo da cozinha, até mim chegava o cheiro de chocolate quente acabado de fazer. Olho para o ecran de tv, estava a começar um novo episódio de “Fama”. Foi neste ambiente de sonho que, sem aviso prévio, acordei no presente. Apenas a narrativa de abertura da série me impedia de despertar “Vocês tem grandes sonhos? Querem fama? Bem, a fama tem custos. E é aqui que começam a pagá-los… com suor. “(Voz de Debbie Allen como Lydia Grant)

[Rossana Ferreira]

_____________________________________________________________________________________________________

Early 1980’s | 2013 | Indoors | Media: | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | Comments (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Print